Verse Comparison: Isaiah 11:3
American Standard Version
And his delight shall be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither decide after the hearing of his ears;
Amplified® Bible
And shall make Him of quick understanding, {and} His delight shall be in the reverential {and} obedient fear of the Lord. And He shall not judge by the sight of His eyes, neither decide by the hearing of His ears;
Contemporary English Version
His greatest joy will be to obey the LORD. This king won't judge by appearances or listen to rumors.
Darby English Version
And his delight will be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears;
Good News Bible
and find pleasure in obeying him. He will not judge by appearance or hearsay;
King James Version
And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
New American Standard Bible
And He will delight in the fear of the LORD, And He will not judge by what His eyes see, Nor make a decision by what His ears hear;
New International Version
and he will delight in the fear of the LORD.
He will not judge by what he sees with his eyes,
or decide by what he hears with his ears;
New King James Version
His delight is in the fear of the LORD,
And He shall not judge by the sight of His eyes,
Nor decide by the hearing of His ears;
N.A.S.B. in E-Prime
And He will delight in the fear of the LORD, And He will not judge by what His eyes see, Nor make a decision by what His ears hear;
Revised Standard Version
And his delight shall be in the fear of the LORD. He shall not judge by what his eyes see, or decide by what his ears hear;
Young's Literal Translation
To refresh him in the fear of Jehovah, And by the sight of his eyes he judgeth not, Nor by the hearing of his ears decideth.
