Verse Comparison: Isaiah 12:2
American Standard Version
Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, `even' Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation.
Amplified® Bible
Behold, God, my salvation! I will trust and not be afraid, for the Lord God is my strength and song; yes, He has become my salvation.
Contemporary English Version
I trust you to save me, LORD God, and I won't be afraid. My power and my strength come from you, and you have saved me."
Darby English Version
Behold, ùGod is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation.
Good News Bible
God is my savior; I will trust him and not be afraid. The LORD gives me power and strength; he is my savior.
King James Version
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
New American Standard Bible
"Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation."
New International Version
Surely God is my salvation;
I will trust and not be afraid.
The LORD, the LORD, is my strength and my song;
he has become my salvation."
New King James Version
Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
‘ For YAH, the LORD, is my strength and song;
He also has become my salvation.’”
N.A.S.B. in E-Prime
"Behold, God provides my salvation, I will trust and not fear; For the LORD GOD represents my strength and song, And He has become my salvation."
Revised Standard Version
"Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation."
Young's Literal Translation
Lo, God `is' my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song `is' Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
