aPangs1 and sorrows will take hold of them;
They will be in pain as a woman in childbirth;
They will be amazed at one another;
Their faces will be like flames.
Cruel, with both wrath and fierce anger,
To lay the land desolate;
And He will destroy bits sinners from it.
Will not give their light;
The sun will be adarkened in its going forth,
And the moon will not cause its light to shine.
And the wicked for their iniquity;
bI will halt the arrogance of the proud,
And will lay low the haughtiness of the1 terrible.
And the earth will move out of her place,
In the wrath of the Lord of hosts
And in bthe day of His fierce anger.
And as a sheep that no man1 takes up;
aEvery man will turn to his own people,
And everyone will flee to his own land.
And everyone who is captured will fall by the sword.
| << Isaiah 13:8 | Isaiah 13:10 >> |
American Standard Version
Behold, the day of Jehovah cometh, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy the sinners thereof out of it.
Amplified® Bible
Behold, the day of the Lord is coming!--fierce, with wrath and raging anger--to make the land {and} the [whole] earth a desolation and to destroy out of it its sinners.
Contemporary English Version
I, the LORD, will show no mercy or pity when that time comes. In my anger I will destroy the earth and every sinner who lives on it.
Darby English Version
Behold, the day of Jehovah cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the earth desolate; and he will destroy the sinners thereof out of it.
Good News Bible
The day of the LORD is coming---that cruel day of his fierce anger and fury. The earth will be made a wilderness, and every sinner will be destroyed.
King James Version
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.
New American Standard Bible
Behold, the day of the LORD is coming, Cruel, with fury and burning anger, To make the land a desolation; And He will exterminate its sinners from it.
New International Version
See, the day of the LORD is coming
—a cruel day, with wrath and fierce anger—
to make the land desolate
and destroy the sinners within it.
New King James Version
Behold, the day of the LORD comes,
Cruel, with both wrath and fierce anger,
To lay the land desolate;
And He will destroy its sinners from it.
N.A.S.B. in E-Prime
Behold, the day of the LORD comes, Cruel, with fury and burning anger, To make the land a desolation; And He will exterminate its sinners from it.
Revised Standard Version
Behold, the day of the LORD comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the earth a desolation and to destroy its sinners from it.
Young's Literal Translation
Lo, the day of Jehovah doth come, Fierce, with wrath, and heat of anger, To make the land become a desolation, Yea, its sinning ones He destroyeth from it.
| << Isaiah 13:8 | Isaiah 13:10 >> |
Join 137,344+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.