He who ruled the nations in anger,
Is persecuted and no one hinders.
And the cedars of Lebanon,
Saying, ‘Since you1 were cut down,
No woodsman has come up against us.’
To meet you at your coming;
It stirs up the dead for you,
All the chief ones of the earth;
It has raised up from their thrones
All the kings of the nations.
‘Have you also become as weak as we?
Have you become like us?
| << Isaiah 14:6 | Isaiah 14:8 >> |
American Standard Version
The whole earth is at rest, `and' is quiet: they break forth into singing.
Amplified® Bible
The whole earth is at rest and is quiet; they break forth into singing.
Contemporary English Version
Now all the world is at peace; its people are celebrating with joyful songs.
Darby English Version
The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.
Good News Bible
Now at last the whole world enjoys rest and peace, and everyone sings for joy.
King James Version
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
New American Standard Bible
"The whole earth is at rest {and} is quiet; They break forth into shouts of joy.
New International Version
All the lands are at rest and at peace;
they break into singing.
New King James Version
The whole earth is at rest and quiet;
They break forth into singing.
N.A.S.B. in E-Prime
"The whole earth has rested and has become quiet; They break forth into shouts of joy.
Revised Standard Version
The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
Young's Literal Translation
At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth `into' singing.
| << Isaiah 14:6 | Isaiah 14:8 >> |
Join 137,236+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.