Verse Comparison: Isaiah 16:6
American Standard Version
We have heard of the pride of Moab, `that' he is very proud; even of his arrogancy, and his pride, and his wrath; his boastings are nought.
Amplified® Bible
We have heard of the pride of Moab, that he is very proud--even of his arrogance, his conceit, his wrath, his untruthful boasting.
Contemporary English Version
We have heard of Moab's pride. Its people strut and boast, but without reason.
Darby English Version
We have heard of the arrogance of Moab, -- [he is] very proud, -- of his pride, and his arrogance, and his wrath: his pratings are vain.
Good News Bible
The people of Judah say, "We have heard how proud the people of Moab are. We know that they are arrogant and conceited, but their boasts are empty."
King James Version
We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
New American Standard Bible
We have heard of the pride of Moab, an excessive pride; {Even} of his arrogance, pride, and fury; His idle boasts are false.
New International Version
We have heard of Moab's pride—
her overweening pride and conceit,
her pride and her insolence—
but her boasts are empty.
New King James Version
We have heard of the pride of Moab—
He is very proud—
Of his haughtiness and his pride and his wrath;
Buthis lies shall not be so.
N.A.S.B. in E-Prime
We have heard of the pride of Moab, an excessive pride; Even of his arrogance, pride, and fury; His idle boasts have proven false.
Revised Standard Version
We have heard of the pride of Moab, how proud he was; of his arrogance, his pride, and his insolence--his boasts are false.
Young's Literal Translation
We have heard of the pride of Moab -- very proud, His pride, and his arrogance, and his wrath, Not right `are' his devices.
