Verse Comparison: Isaiah 16:11
American Standard Version
Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.
Amplified® Bible
Wherefore my heart sounds like a harp [in mournful compassion] for Moab, and my inner being [goes out] for Kir-hareseth [for those brick-walled citadels of his].
Contemporary English Version
Deep in my heart I hurt for Moab and Kir-Heres.
Darby English Version
Therefore my bowels sound like a harp for Moab, and mine inward parts for Kirheres.
Good News Bible
I groan with sadness for Moab, with grief for Kir Heres.
King James Version
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
New American Standard Bible
Therefore my heart intones like a harp for Moab And my inward feelings for Kir-hareseth.
New International Version
My heart laments for Moab like a harp,
my inmost being for Kir Hareseth.
New King James Version
Therefore my heart shall resound like a harp for Moab,
And my inner being for Kir Heres.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore my heart intones like a harp for Moab And my inward feelings for Kir-hareseth.
Revised Standard Version
Therefore my soul moans like a lyre for Moab, and my heart for Kir-he'res.
Young's Literal Translation
Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.
