Verse Comparison: Isaiah 18:1
American Standard Version
Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;
Amplified® Bible
WOE TO the land whirring with wings which is beyond the rivers of Cush {or} Ethiopia,
Contemporary English Version
Downstream from Ethiopia lies the country of Egypt, swarming with insects.
Darby English Version
Ha! land shadowing with wings, which art beyond the rivers of Cush,
Good News Bible
Beyond the rivers of Ethiopia there is a land where the sound of wings is heard.
King James Version
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
New American Standard Bible
Alas, oh land of whirring wings Which lies beyond the rivers of Cush,
New International Version
Woe to the land of whirring wings
along the rivers of Cush,
New King James Version
Woe to the land shadowed with buzzing wings,
Which is beyond the rivers of Ethiopia,
N.A.S.B. in E-Prime
Alas, oh land of whirring wings Which lies beyond the rivers of Cush,
Revised Standard Version
Ah, land of whirring wings which is beyond the rivers of Ethiopia;
Young's Literal Translation
Ho, land shadowed `with' wings, That `is' beyond the rivers of Cush,
