Verse Comparison: Isaiah 20:5
American Standard Version
And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Amplified® Bible
And they shall be dismayed and confounded because of Ethiopia their hope {and} expectation and Egypt their glory {and} boast.
Contemporary English Version
They will be confused and frustrated, because they depended on Ethiopia and bragged about Egypt.
Darby English Version
And they shall be terrified and ashamed of Ethiopia their confidence, and of Egypt their boast.
Good News Bible
Those who have put their trust in Ethiopia and have boasted about Egypt will be disillusioned, their hopes shattered.
King James Version
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
New American Standard Bible
"Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast.
New International Version
Those who trusted in Cush and boasted in Egypt will be afraid and put to shame.
New King James Version
Then they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation and Egypt their glory.
N.A.S.B. in E-Prime
"Then they will feel dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast.
Revised Standard Version
Then they shall be dismayed and confounded because of Ethiopia their hope and of Egypt their boast.
Young's Literal Translation
and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty,
