Verse Comparison: Isaiah 22:10
American Standard Version
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
Amplified® Bible
And you numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses [to get materials] to fortify the [city] wall.
Contemporary English Version
You counted the houses in Jerusalem and tore down some of them, so you could get stones to repair the city wall.
Darby English Version
and ye have numbered the houses of Jerusalem, and have broken down the houses to fortify the wall;
Good News Bible
(SEE 22:9)
King James Version
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
New American Standard Bible
Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall.
New International Version
You counted the buildings in Jerusalem
and tore down houses to strengthen the wall.
New King James Version
You numbered the houses of Jerusalem,
And the houses you broke down
To fortify the wall.
N.A.S.B. in E-Prime
Then you counted the houses of Jerusalem And tore down houses to fortify the wall.
Revised Standard Version
and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Young's Literal Translation
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
