Verse Comparison: Isaiah 22:12
American Standard Version
And in that day did the Lord, Jehovah of hosts, call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
Amplified® Bible
And in that day the Lord God of hosts called you to weeping and mourning, to the shaving off of all your hair [in humiliation] and to the girding with sackcloth.
Contemporary English Version
When all of this happened, the LORD All-Powerful told you to weep and mourn, to shave your heads, and wear sackcloth.
Darby English Version
And in that day did the Lord Jehovah of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth;
Good News Bible
The Sovereign LORD Almighty was calling you then to weep and mourn, to shave your heads and wear sackcloth.
King James Version
And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:
New American Standard Bible
Therefore in that day the Lord GOD of hosts called {you} to weeping, to wailing, To shaving the head and to wearing sackcloth.
New International Version
The Lord, the LORD Almighty,
called you on that day
to weep and to wail,
to tear out your hair and put on sackcloth.
New King James Version
And in that day the Lord GOD of hosts
Called for weeping and for mourning,
For baldness and for girding with sackcloth.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore in that day the Lord GOD of hosts called you to weeping, to wailing, To shaving the head and to wearing sackcloth.
Revised Standard Version
In that day the Lord GOD of hosts called to weeping and mourning, to baldness and girding with sackcloth;
Young's Literal Translation
And call doth the Lord, Jehovah of Hosts, In that day, to weeping and to lamentation, And to baldness and to girding on of sackcloth,
