Verse Comparison: Exodus 11:2
American Standard Version
Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
Amplified® Bible
Speak now in the hearing of the people, and let every man solicit {and} ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver and jewels of gold.
Contemporary English Version
Now go and tell my people to ask their Egyptian neighbors for gold and silver jewelry.
Darby English Version
Speak now in the ears of the people, that they ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, utensils of silver and utensils of gold.
Good News Bible
Now speak to the people of Israel and tell all of them to ask their neighbors for gold and silver jewelry."
King James Version
Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver and jewels of gold.
New American Standard Bible
"Speak now in the hearing of the people that each man ask from his neighbor and each woman from her neighbor for articles of silver and articles of gold."
New International Version
Tell the people that men and women alike are to ask their neighbors for articles of silver and gold."
New King James Version
Speak now in the hearing of the people, and let every man ask from his neighbor and every woman from her neighbor, articles of silver and articles of gold.”
N.A.S.B. in E-Prime
"Speak now in the hearing of the people that each man ask from his neighbor and each woman from her neighbor for articles of silver and articles of gold."
Revised Standard Version
Speak now in the hearing of the people, that they ask, every man of his neighbor and every woman of her neighbor, jewelry of silver and of gold."
Young's Literal Translation
speak, I pray thee, in the ears of the people, and they ask -- each man from his neighbour, and each woman from her neighbour, vessels of silver, and vessels of gold.'
