Verse Comparison: Isaiah 23:14
American Standard Version
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Amplified® Bible
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold [of Tyre] is laid waste [your strength has been destroyed].
Contemporary English Version
Not a fortress will be left standing, so tell all the seagoing ships to mourn.
Darby English Version
Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.
Good News Bible
Howl with grief, you sailors out on the ocean! The city you relied on has been destroyed.
King James Version
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
New American Standard Bible
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.
New International Version
Wail, you ships of Tarshish;
your fortress is destroyed!
New King James Version
Wail, you ships of Tarshish!
For your strength is laid waste.
N.A.S.B. in E-Prime
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold has suffered destruction.
Revised Standard Version
Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
Young's Literal Translation
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
