Verse Comparison: Isaiah 24:21
American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth.
Amplified® Bible
And in that day the Lord will visit {and} punish the host of the high ones on high [the host of heaven in heaven, celestial beings] and the kings of the earth on the earth.
Contemporary English Version
On that day the LORD will punish the powers in the heavens and the kings of the earth.
Darby English Version
And it shall come to pass in that day, [that] Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth.
Good News Bible
A time is coming when the LORD will punish the powers above and the rulers of the earth.
King James Version
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
New American Standard Bible
So it will happen in that day, That the LORD will punish the host of heaven on high, And the kings of the earth on earth.
New International Version
In that day the LORD will punish
the powers in the heavens above
and the kings on the earth below.
New King James Version
It shall come to pass in that day
That the LORD will punish on high the host of exalted ones,
And on the earth the kings of the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
So it will happen in that day, That the LORD will punish the host of heaven on high, And the kings of the earth on earth.
Revised Standard Version
On that day the LORD will punish the host of heaven, in heaven, and the kings of the earth, on the earth.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, Jehovah layeth a charge on the host of the high place in the high place, And on the kings of the land on the land.
