Verse Comparison: Isaiah 26:2
American Standard Version
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.
Amplified® Bible
Open the gates, that the [uncompromisingly] righteous nation which keeps her faith {and} her troth [with God] may enter in.
Contemporary English Version
Open the city gates for a law-abiding nation that is faithful to God.
Darby English Version
Open ye the gates, and the righteous nation which keepeth faithfulness shall enter in.
Good News Bible
Open the city gates and let the faithful nation enter, the nation whose people do what is right.
King James Version
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
New American Standard Bible
"Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
New International Version
Open the gates
that the righteous nation may enter,
the nation that keeps faith.
New King James Version
Open the gates,
That the righteous nation which keeps the truth may enter in.
N.A.S.B. in E-Prime
"Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.
Revised Standard Version
Open the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.
Young's Literal Translation
Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
