Verse Comparison: Isaiah 26:6
American Standard Version
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Amplified® Bible
The foot has trampled it down--even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Contemporary English Version
Now the poor and abused stomp all over that city."
Darby English Version
The foot shall tread it down, -- the feet of the afflicted, the steps of the poor.
Good News Bible
Those who were oppressed walk over it now and trample it under their feet.
King James Version
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
New American Standard Bible
"The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."
New International Version
Feet trample it down—
the feet of the oppressed,
the footsteps of the poor.
New King James Version
The foot shall tread it down—
The feet of the poor
And the steps of the needy.”
N.A.S.B. in E-Prime
" The foot will trample it, The feet of the afflicted, the steps of the helpless."
Revised Standard Version
The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy."
Young's Literal Translation
Tread it down doth a foot, Feet of the poor -- steps of the weak.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
