Verse Comparison: Isaiah 28:8
American Standard Version
For all tables are full of vomit `and' filthiness, `so that there is' no place `clean'.
Amplified® Bible
For all the tables are full of filthy vomit, so that there is no place that is clean.
Contemporary English Version
Their tables are covered, completely covered, with their stinking vomit.
Darby English Version
For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.
Good News Bible
The tables where they sit are all covered with vomit, and not a clean spot is left.
King James Version
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
New American Standard Bible
For all the tables are full of filthy vomit, without a {single clean} place.
New International Version
All the tables are covered with vomit
and there is not a spot without filth.
New King James Version
For all tables are full of vomit and filth;
No place is clean.
N.A.S.B. in E-Prime
For all the tables have become full of filthy vomit, without a single clean place.
Revised Standard Version
For all tables are full of vomit, no place is without filthiness.
Young's Literal Translation
For all tables have been full of vomit, Filth -- without place!