Verse Comparison: Isaiah 30:12
American Standard Version
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely thereon;
Amplified® Bible
Therefore thus says the Holy One of Israel: Because you despise {and} spurn this [My] word and trust in cunning {and} oppression, in crookedness {and} perverseness, and rely on them,
Contemporary English Version
Now this is the answer of the holy God of Israel: "You rejected my message, and you trust in violence and lies.
Darby English Version
Therefore thus saith the Holy One of Israel: Because ye reject this word, and confide in oppression and wilfulness, and depend thereon,
Good News Bible
But this is what the holy God of Israel says: "You ignore what I tell you and rely on violence and deceit.
King James Version
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
New American Standard Bible
Therefore thus says the Holy One of Israel, "Since you have rejected this word And have put your trust in oppression and guile, and have relied on them,
New International Version
Therefore, this is what the Holy One of Israel says:
"Because you have rejected this message,
relied on oppression
and depended on deceit,
New King James Version
Therefore thus says the Holy One of Israel:
“ Because you despise this word,
And trust in oppression and perversity,
And rely on them,
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore thus says the Holy One of Israel, " Since you have rejected this word And have put your trust in oppression and guile, and have relied on them,
Revised Standard Version
Therefore thus says the Holy One of Israel, "Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely on them;
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Holy One of Israel, Because of your kicking against this word, And ye trust in oppression, And perverseness, and rely on it,
