Verse Comparison: Isaiah 32:5
American Standard Version
The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.
Amplified® Bible
The fool (the unbeliever and the ungodly) will no more be called noble, nor the crafty {and} greedy [for gain] said to be bountiful {and} princely.
Contemporary English Version
Fools will no longer be highly respected, and crooks won't be given positions of honor.
Darby English Version
The vile man shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful:
Good News Bible
No one will think that a fool is honorable or say that a scoundrel is honest.
King James Version
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
New American Standard Bible
No longer will the fool be called noble, Or the rogue be spoken of {as} generous.
New International Version
No longer will the fool be called noble
nor the scoundrel be highly respected.
New King James Version
The foolish person will no longer be called generous,
Nor the miser said to be bountiful;
N.A.S.B. in E-Prime
No longer will they call the fool noble, Or will they call the rogue generous.
Revised Standard Version
The fool will no more be called noble, nor the knave said to be honorable.
Young's Literal Translation
A fool is no more called `noble,' And to a miser it is not said, `rich;'
