Verse Comparison: Exodus 12:10
American Standard Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Amplified® Bible
You shall let nothing of the meat remain until the morning; and the bones {and} unedible bits which remain of it until morning you shall burn with fire.
Contemporary English Version
Eat what you want that night, and the next morning burn whatever is left.
Darby English Version
And ye shall let none of it remain until the morning; and what remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
Good News Bible
You must not leave any of it until morning; if any is left over, it must be burned.
King James Version
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
New American Standard Bible
`And you shall not leave any of it over until morning, but whatever is left of it until morning, you shall burn with fire.
New International Version
Do not leave any of it till morning; if some is left till morning, you must burn it.
New King James Version
You shall let none of it remain until morning, and what remains of it until morning you shall burn with fire.
N.A.S.B. in E-Prime
'And you shall not leave any of it over until morning, but whatever you leave of it until morning, you shall burn with fire.
Revised Standard Version
And you shall let none of it remain until the morning, anything that remains until the morning you shall burn.
Young's Literal Translation
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
