Verse Comparison: Isaiah 33:2
American Standard Version
O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Amplified® Bible
O Lord, be gracious to us; we have waited [expectantly] for You. Be the arm [of Your servants--their strength and defense] every morning, our salvation in the time of trouble.
Contemporary English Version
Please, LORD, be kind to us! We depend on you. Make us strong each morning, and come to save us when we are in trouble.
Darby English Version
Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be their arm every morning, yea, our salvation in the time of trouble.
Good News Bible
LORD, have mercy on us. We have put our hope in you. Protect us day by day and save us in times of trouble.
King James Version
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
New American Standard Bible
O LORD, be gracious to us; we have waited for You. Be their strength every morning, Our salvation also in the time of distress.
New International Version
O LORD, be gracious to us;
we long for you.
Be our strength every morning,
our salvation in time of distress.
New King James Version
O LORD, be gracious to us;
We have waited for You.
Be their arm every morning,
Our salvation also in the time of trouble.
N.A.S.B. in E-Prime
O LORD, show graciousness to us; we have waited for You You prove their strength every morning, Our salvation also in the time of distress.
Revised Standard Version
O LORD, be gracious to us; we wait for thee. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble.
Young's Literal Translation
O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.
