Verse Comparison: Isaiah 33:19
American Standard Version
Thou shalt not see the fierce people, a people of a deep speech that thou canst not comprehend, of a strange tongue that thou canst not understand.
Amplified® Bible
You will see no more the fierce {and} insolent people, a people of a speech too deep {and} obscure to be comprehended, of a strange {and} stammering tongue that you cannot understand.
Contemporary English Version
You will never again have to see the proud people who spoke a strange and foreign language you could not understand.
Darby English Version
Thou shalt no more see the fierce people, a people of a deeper speech than thou canst comprehend, of a stammering tongue that cannot be understood.
Good News Bible
You will no longer see any arrogant foreigners who speak a language that you can't understand.
King James Version
Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.
New American Standard Bible
You will no longer see a fierce people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a stammering tongue which no one understands.
New International Version
You will see those arrogant people no more,
those people of an obscure speech,
with their strange, incomprehensible tongue.
New King James Version
You will not see a fierce people,
A people of obscure speech, beyond perception,
Of a stammering tongue that you cannot understand.
N.A.S.B. in E-Prime
You will no longer see a fierce people, A people of unintelligible speech which no one comprehends, Of a stammering tongue which no one understands.
Revised Standard Version
You will see no more the insolent people, the people of an obscure speech which you cannot comprehend, stammering in a tongue which you cannot understand.
Young's Literal Translation
The strong people thou seest not, A people deeper of lip than to be understood, Of a scorned tongue, there is no understanding.
