Verse Comparison: Exodus 12:20
American Standard Version
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
Amplified® Bible
You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread [during that week].
Contemporary English Version
Stay away from yeast, no matter where you live. No one is allowed to eat anything made with yeast!
Darby English Version
Ye shall eat nothing leavened: in all your dwellings shall ye eat unleavened bread.
Good News Bible
(SEE 12:19)
King James Version
Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
New American Standard Bible
`You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.'"
New International Version
Eat nothing made with yeast. Wherever you live, you must eat unleavened bread."
New King James Version
You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread."
N.A.S.B. in E-Prime
'You shall not eat anything leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread.'"
Revised Standard Version
You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread."
Young's Literal Translation
anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'