Verse Comparison: Isaiah 38:6
American Standard Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.
Amplified® Bible
And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city [Jerusalem].
Contemporary English Version
while I protect you and your city from the king of Assyria.
Darby English Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
Good News Bible
I will rescue you and this city of Jerusalem from the emperor of Assyria, and I will continue to protect the city."
King James Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
New American Standard Bible
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.'"
New International Version
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
New King James Version
I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.”’
N.A.S.B. in E-Prime
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'
Revised Standard Version
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and defend this city.
Young's Literal Translation
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.