Verse Comparison: Isaiah 39:4
American Standard Version
Then said he, What have they seen in thy house? And Hezekiah answered, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not showed them.
Amplified® Bible
Then Isaiah said, What have they seen in your house? And Hezekiah answered, They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.
Contemporary English Version
"What did you show them?" I asked. Hezekiah answered, "I showed them everything in my kingdom."
Darby English Version
And he said, What have they seen in thy house? And Hezekiah said, All that is in my house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewn them.
Good News Bible
"What did they see in the palace?" "They saw everything. There is nothing in the storerooms that I didn't show them."
King James Version
Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.
New American Standard Bible
He said, "What have they seen in your house? So Hezekiah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasuries that I have not shown them.""
New International Version
The prophet asked, "What did they see in your palace?"
"They saw everything in my palace," Hezekiah said. "There is nothing among my treasures that I did not show them."
New King James Version
And he said, “What have they seen in your house?” So Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house; there is nothing among my treasures that I have not shown them.”
N.A.S.B. in E-Prime
He said," What have they seen in your house? So Hezekiah answered, "They have seen all that exists in my house; I haven't withheld anything among my treasuries that I have not shown them."
Revised Standard Version
He said, "What have they seen in your house?" Hezeki'ah answered, "They have seen all that is in my house; there is nothing in my storehouses that I did not show them."
Young's Literal Translation
And he saith, `What saw they in thy house?' and Hezekiah saith, `All that `is' in my house they saw; there hath not been a thing that I have not shewed them among my treasures.'
