Verse Comparison: Isaiah 40:5
American Standard Version
and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
Amplified® Bible
And the glory (majesty and splendor) of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of the Lord has spoken it.
Contemporary English Version
Then the glory of the LORD will appear for all to see. The LORD has promised this!"
Darby English Version
And the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see [it] together: for the mouth of Jehovah hath spoken.
Good News Bible
Then the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it. The LORD himself has promised this."
King James Version
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
New American Standard Bible
Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see {it} together; For the mouth of the LORD has spoken."
New International Version
And the glory of the LORD will be revealed,
and all mankind together will see it.
For the mouth of the LORD has spoken."
New King James Version
The glory of the LORD shall be revealed,
And all flesh shall see it together;
For the mouth of the LORD has spoken."
N.A.S.B. in E-Prime
Then the glory of the LORD will become revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
Revised Standard Version
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the LORD has spoken."
Young's Literal Translation
And revealed hath been the honour of Jehovah, And seen `it' have all flesh together, For the mouth of Jehovah hath spoken.