Verse Comparison: Exodus 12:26
American Standard Version
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Amplified® Bible
When your children shall say to you, What do you mean by this service?
Contemporary English Version
Your children will ask you, "What are we celebrating?"
Darby English Version
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?
Good News Bible
When your children ask you, 'What does this ritual mean?'
King James Version
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
New American Standard Bible
"And when your children say to you, `What does this rite mean to you?'
New International Version
And when your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?'
New King James Version
And it shall be, when your children say to you, "What do you mean by this service?"
N.A.S.B. in E-Prime
"And when your children say to you, 'What does this rite mean to you?'
Revised Standard Version
And when your children say to you, 'What do you mean by this service?'
Young's Literal Translation
and it hath come to pass when your sons say unto you, What `is' this service ye have?