Verse Comparison: Isaiah 40:16
American Standard Version
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
Amplified® Bible
And all Lebanon's [forests] cannot supply sufficient fuel, nor all its wild beasts furnish victims enough to burn sacrifices [worthy of the Lord].
Contemporary English Version
The cattle on Lebanon's mountains would not be enough to offer as a sacrifice to God, and the trees would not be enough for the fire.
Darby English Version
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
Good News Bible
All the animals in the forests of Lebanon are not enough for a sacrifice to our God, and its trees are too few to kindle the fire.
King James Version
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
New American Standard Bible
Even Lebanon is not enough to burn, Nor its beasts enough for a burnt offering.
New International Version
Lebanon is not sufficient for altar fires,
nor its animals enough for burnt offerings.
New King James Version
And Lebanon is not sufficient to burn,
Nor its beasts sufficient for a burnt offering.
N.A.S.B. in E-Prime
Even Lebanon does not seem enough to burn, Nor its beasts enough for a burnt offering.
Revised Standard Version
Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering.
Young's Literal Translation
And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
