Verse Comparison: Isaiah 40:21
American Standard Version
Have ye not known? have yet not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
Amplified® Bible
[You worshipers of idols, you are without excuse.] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? [These things ought to convince you of God's omnipotence and of the folly of bowing to idols.] Have you not understood from the foundations of the earth?
Contemporary English Version
Don't you know? Haven't you heard? Isn't it clear that God created the world?
Darby English Version
-- Do ye not know? Have ye not heard? Hath it not been told you from the beginning? Have ye not understood the foundation of the earth?
Good News Bible
Do you not know? Were you not told long ago? Have you not heard how the world began?
King James Version
Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?
New American Standard Bible
Do you not know? Have you not heard? Has it not been declared to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
New International Version
Do you not know?
Have you not heard?
Has it not been told you from the beginning?
Have you not understood since the earth was founded?
New King James Version
Have you not known?
Have you not heard?
Has it not been told you from the beginning?
Have you not understood from the foundations of the earth?
N.A.S.B. in E-Prime
Do you not know? Have you not heard? Has God not declared it to you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
Revised Standard Version
Have you not known? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth?
Young's Literal Translation
Do ye not know -- do ye not hear? Hath it not been declared from the first to you? Have ye not understood `From' the foundations of the earth?
