Verse Comparison: Isaiah 42:2
American Standard Version
He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.
Amplified® Bible
He will not cry or shout aloud or cause His voice to be heard in the street.
Contemporary English Version
He won't shout or yell or call out in the streets.
Darby English Version
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
Good News Bible
He will not shout or raise his voice or make loud speeches in the streets.
King James Version
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
New American Standard Bible
"He will not cry out or raise {His voice,} Nor make His voice heard in the street.
New International Version
He will not shout or cry out,
or raise his voice in the streets.
New King James Version
He will not cry out, nor raise His voice,
Nor cause His voice to be heard in the street.
N.A.S.B. in E-Prime
"When you pass through the waters, I will stay with you; And through the rivers, they will not overflow you When you walk through the fire, you will not become scorched, Nor will the flame burn you.
Revised Standard Version
He will not cry or lift up his voice, or make it heard in the street;
Young's Literal Translation
He doth not cry, nor lift up, Nor cause his voice to be heard, in the street.
