You have been honored,
And I have aloved you;
Therefore I will give men for you,
And people for your life.
I will bring your descendants from the east,
And bgather you from the west;
And to the south, ‘Do not keep them back!’
Bring My sons from afar,
And My daughters from the ends of the earth—
Whom bI have created for My glory;
I have formed him, yes, I have made him.”
And let the people be assembled.
aWho among them can declare this,
And show us former things?
Let them bring out their witnesses, that they may be justified;
Or let them hear and say, “It is truth.”
| << Isaiah 43:5 | Isaiah 43:7 >> |
American Standard Version
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;
Amplified® Bible
I will say to the north, Give up! and to the south, Keep not back. Bring My sons from afar and My daughters from the ends of the earth--
Contemporary English Version
I will say to the north and to the south, "Free my sons and daughters! Let them return from distant lands.
Darby English Version
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,
Good News Bible
I will tell the north to let them go and the south not to hold them back. Let my people return from distant lands, from every part of the world.
King James Version
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
New American Standard Bible
"I will say to the north, `Give {them} up!' And to the south, `Do not hold {them} back.' Bring My sons from afar And My daughters from the ends of the earth,
New International Version
I will say to the north, 'Give them up!'
and to the south, 'Do not hold them back.'
Bring my sons from afar
and my daughters from the ends of the earth-
New King James Version
I will say to the north, ‘Give them up!’
And to the south, ‘Do not keep them back!’
Bring My sons from afar,
And My daughters from the ends of the earth—
N.A.S.B. in E-Prime
"I will say to the north, 'Give them up!' And to the south, 'Do not hold them back ' Bring My sons from afar And My daughters from the ends of the earth,
Revised Standard Version
I will say to the north, Give up, and to the south, Do not withhold; bring my sons from afar and my daughters from the end of the earth,
Young's Literal Translation
I am saying to the north, `Give up,' And to the south, `Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.
| << Isaiah 43:5 | Isaiah 43:7 >> |
Join 137,074+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.