Verse Comparison: Isaiah 43:13
American Standard Version
Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?
Amplified® Bible
Yes, from the time of the first existence of day {and} from this day forth I am He; and there is no one who can deliver out of My hand. I will work, and who can hinder {or} reverse it?
Contemporary English Version
I am God now and forever. No one can snatch you from me or stand in my way.
Darby English Version
Yea, since the day was, I [am] HE, and there is none that delivereth out of my hand: I will work, and who shall hinder it?
Good News Bible
I am God and always will be. No one can escape from my power; no one can change what I do."
King James Version
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
New American Standard Bible
"Even from eternity I am He, And there is none who can deliver out of My hand; I act and who can reverse it?"
New International Version
Yes, and from ancient days I am he.
No one can deliver out of my hand.
When I act, who can reverse it?"
New King James Version
Indeed before the day was, I am He;
And there is no one who can deliver out of My hand;
I work, and who will reverse it?”
N.A.S.B. in E-Prime
"Even from eternity I proclaim Myself as He, And none can deliver out of My hand; I act and who can reverse it?"
Revised Standard Version
"I am God, and also henceforth I am He; there is none who can deliver from my hand; I work and who can hinder it?"
Young's Literal Translation
Even from the day I `am' He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?
