Verse Comparison: Isaiah 43:16
American Standard Version
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Amplified® Bible
Thus says the Lord, Who makes a way through the sea and a path through the mighty waters,
Contemporary English Version
I am the one who cut a path through the mighty ocean.
Darby English Version
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters,
Good News Bible
Long ago the LORD made a road through the sea, a path through the swirling waters.
King James Version
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
New American Standard Bible
Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters,
New International Version
This is what the LORD says—
he who made a way through the sea,
a path through the mighty waters,
New King James Version
Thus says the LORD, who makes a way in the sea
And a path through the mighty waters,
N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters,
Revised Standard Version
Thus says the LORD, who makes a way in the sea, a path in the mighty waters,
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.