Verse Comparison: Isaiah 48:2
American Standard Version
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; Jehovah of hosts is his name):
Amplified® Bible
For they call themselves [citizens] of the holy city and depend on the God of Israel--the Lord of hosts is His name.
Contemporary English Version
You call Jerusalem your home and say you depend on me, the LORD All-Powerful, the God of Israel.
Darby English Version
For they are named after the holy city, and stay themselves upon the God of Israel: Jehovah of hosts is his name.
Good News Bible
And yet you are proud to say that you are citizens of the holy city and that you depend on Israel's God, whose name is the LORD Almighty.
King James Version
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
New American Standard Bible
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The LORD of hosts is His name.
New International Version
you who call yourselves citizens of the holy city
and rely on the God of Israel—
the LORD Almighty is his name:
New King James Version
For they call themselves after the holy city,
And lean on the God of Israel;
The LORD of hosts is His name:
N.A.S.B. in E-Prime
"For they call themselves after the holy city And lean on the God of Israel; The LORD of hosts we call His name.
Revised Standard Version
For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the LORD of hosts is his name.
Young's Literal Translation
For from the Holy City they have been called, And on the God of Israel been supported, Jehovah of Hosts `is' His name.
