Verse Comparison: Isaiah 48:15
American Standard Version
I, even I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Amplified® Bible
I, even I, have foretold it; yes, I have called him [Cyrus]; I have brought him, and [the Lord] shall make his way prosperous.
Contemporary English Version
I was the one who chose him. I have brought him this far, and he will be successful.
Darby English Version
I, [even] I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and his way shall be prosperous.
Good News Bible
I am the one who spoke and called him; I led him out and gave him success.
King James Version
I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.
New American Standard Bible
"I, even I, have spoken; indeed I have called him, I have brought him, and He will make his ways successful.
New International Version
I, even I, have spoken;
yes, I have called him.
I will bring him,
and he will succeed in his mission.
New King James Version
I, even I, have spoken;
Yes, I have called him,
I have brought him, and his way will prosper.
N.A.S.B. in E-Prime
"I, even I, have spoken; indeed I have called him, I have brought him, and He will make his ways successful.
Revised Standard Version
I, even I, have spoken and called him, I have brought him, and he will prosper in his way.
Young's Literal Translation
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.
