Verse Comparison: Isaiah 49:3
American Standard Version
and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.
Amplified® Bible
And [the Lord] said to me, You are My servant, Israel [you who strive with God and with men and prevail], in whom I will be glorified.
Contemporary English Version
The LORD said to me, "Israel, you are my servant; and because of you I will be highly honored."
Darby English Version
And he said unto me, Thou art my servant, Israel, in whom I will glorify myself.
Good News Bible
He said to me, "Israel, you are my servant; because of you, people will praise me."
King James Version
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
New American Standard Bible
He said to Me, "You are My Servant, Israel, In Whom I will show My glory."
New International Version
He said to me, "You are my servant,
Israel, in whom I will display my splendor."
New King James Version
“ And He said to me,
‘ You are My servant, O Israel,
In whom I will be glorified.’
N.A.S.B. in E-Prime
He said to Me, " I call you My Servant, Israel, In Whom I will show My glory."
Revised Standard Version
And he said to me, "You are my servant, Israel, in whom I will be glorified."
Young's Literal Translation
And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.'
