Verse Comparison: Isaiah 50:8
American Standard Version
He is near that justifieth me; who will content with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
Amplified® Bible
He is near Who declares Me in the right. Who will contend with Me? Let us stand forth together! Who is My adversary? Let him come near to Me.
Contemporary English Version
My protector is nearby; no one can stand here to accuse me of wrong.
Darby English Version
He is near that justifieth me: who will contend with me? let us stand together; who is mine adverse party? let him draw near unto me.
Good News Bible
for God is near, and he will prove me innocent. Does anyone dare bring charges against me? Let us go to court together! Let him bring his accusation!
King James Version
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
New American Standard Bible
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.
New International Version
He who vindicates me is near.
Who then will bring charges against me?
Let us face each other!
Who is my accuser?
Let him confront me!
New King James Version
He is near who justifies Me;
Who will contend with Me?
Let us stand together.
Who is My adversary?
Let him come near Me.
N.A.S.B. in E-Prime
He who vindicates Me draws near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.
Revised Standard Version
he who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.
Young's Literal Translation
Near `is' He who is justifying me, Who doth contend with me? We stand together, who `is' mine opponent? Let him come nigh unto me.
