BibleTools
Exodus 13:8
Compare all
6 aSeven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the Lord.  
7 Unleavened bread shall be eaten seven days. And ano leavened bread shall be seen among you, nor shall leaven be seen among you in all your quarters.  
8 And you shall atell your son in that day, saying, ‘This is done because of what the Lord did for me when I came up from Egypt.’  
9 It shall be as aa sign to you on your hand and as a memorial between your eyes, that the Lord’s law may be in your mouth; for with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt.  
10 aYou shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.  

The Law of the Firstborn

11 “And it shall be, when the Lord abrings you into the land of the bCanaanites, as He swore to you and your fathers, and gives it to you,  
Verse Comparison: Exodus 13:8

<< Exodus 13:7   Exodus 13:9 >>

American Standard Version
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.

Amplified® Bible
You shall explain to your son on that day, This is done because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.

Contemporary English Version
Then on the seventh day you must explain to your children that you do this because the LORD brought you out of Egypt.

Darby English Version
And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.

Good News Bible
When the festival begins, explain to your sons that you do all this because of what the LORD did for you when you left Egypt.

King James Version
And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

New American Standard Bible
"You shall tell your son on that day, saying, `It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'

New International Version
On that day tell your son, 'I do this because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'

New King James Version
And you shall tell your son in that day, saying, ‘This is done because of what the LORD did for me when I came up from Egypt.’

N.A.S.B. in E-Prime
"You shall tell your son on that day, saying, ' Because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'

Revised Standard Version
And you shall tell your son on that day, 'It is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.'

Young's Literal Translation
`And thou hast declared to thy son in that day, saying, ``It is' because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,


<< Exodus 13:7   Exodus 13:9 >>

Join 137,084+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page