Verse Comparison: Isaiah 57:2
American Standard Version
He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness.
Amplified® Bible
He [in death] enters into peace; they rest in their beds, each one who walks straight {and} in his uprightness.
Contemporary English Version
but in death they find peace for obeying God.
Darby English Version
He entereth into peace: they rest in their beds, [each one] that hath walked in his uprightness.
Good News Bible
Those who live good lives find peace and rest in death.
King James Version
He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
New American Standard Bible
He enters into peace; They rest in their beds, {Each one} who walked in his upright way.
New International Version
Those who walk uprightly
enter into peace;
they find rest as they lie in death.
New King James Version
He shall enter into peace;
They shall rest in their beds,
Each one walking in his uprightness.
N.A.S.B. in E-Prime
He enters into peace; They rest in their beds, Each one who walked in his upright way.
Revised Standard Version
he enters into peace; they rest in their beds who walk in their uprightness.
Young's Literal Translation
He entereth into peace, they rest on their beds, `Each' is going straightforward.