Verse Comparison: Isaiah 63:18
American Standard Version
Thy holy people possessed `it' but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Amplified® Bible
Your holy people possessed Your sanctuary but a little while; our adversaries have trodden it down.
Contemporary English Version
For a little while, your temple belonged to us; and now our enemies have torn it down.
Darby English Version
Thy holy people have possessed [it] but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Good News Bible
We, your holy people, were driven out by our enemies for a little while; they trampled down your sanctuary.
King James Version
The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
New American Standard Bible
Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden {it} down.
New International Version
For a little while your people possessed your holy place,
but now our enemies have trampled down your sanctuary.
New King James Version
Your holy people have possessed it but a little while;
Our adversaries have trodden down Your sanctuary.
N.A.S.B. in E-Prime
Your holy people possessed Your sanctuary for a little while, Our adversaries have trodden it down.
Revised Standard Version
Thy holy people possessed thy sanctuary a little while; our adversaries have trodden it down.
Young's Literal Translation
For a little while did Thy holy people possess, Our adversaries have trodden down Thy sanctuary.
Start Your Day with Scripture
Begin each morning with God's Word — the Berean delivers a daily verse and insightful commentary to spark reflection and growth.
Join 140,000+ fellow believers on this journey.
