Verse Comparison: Exodus 13:22
American Standard Version
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.
Amplified® Bible
The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.
Contemporary English Version
(SEE 13:21)
Darby English Version
The pillar of the cloud did not remove [from] before the people by day, nor the pillar of fire by night.
Good News Bible
The pillar of cloud was always in front of the people during the day, and the pillar of fire at night.
King James Version
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
New American Standard Bible
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
New International Version
Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.
New King James Version
He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.
N.A.S.B. in E-Prime
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Revised Standard Version
the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.
Young's Literal Translation
He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, `from' before the people.
