bI will not keep silence, cbut will repay—
Even repay into their bosom—
Says the Lord,
b“Who have burned incense on the mountains
cAnd blasphemed Me on the hills;
Therefore I will measure their former work into their bosom.”
“As the new wine is found in the cluster,
And one says, ‘Do not destroy it,
For aa blessing is in it,’
So will I do for My servants’ sake,
That I may not destroy them ball.
And from Judah an heir of My mountains;
My aelect shall inherit it,
And My servants shall dwell there.
And bthe Valley of Achor a place for herds to lie down,
For My people who have csought Me.
Who forget aMy holy mountain,
Who prepare ba table for Gad,
And who furnish a drink offering for1 Meni.
And you shall all bow down to the slaughter;
aBecause, when I called, you did not answer;
When I spoke, you did not hear,
But did evil before My eyes,
And chose that in which I do not delight.”
| << Isaiah 65:7 | Isaiah 65:9 >> |
American Standard Version
Thus saith Jehovah, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not, for a blessing is in it: so will I do for my servants' sake, that I may not destroy them all.
Amplified® Bible
Thus says the Lord: As the juice [of the grape] is found in the cluster, and one says, Do not destroy it, for there is a blessing in it, so will I do for My servants' sake, that I may not destroy them all.
Contemporary English Version
Here is what the LORD says: A cluster of grapes that produces wine is worth keeping! So, because of my servants, I won't destroy everyone.
Darby English Version
Thus saith Jehovah: As the new wine is found in the cluster, and it is said, Destroy it not, for a blessing is in it; so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy [them] all.
Good News Bible
The LORD says, "No one destroys good grapes; instead, they make wine with them. Neither will I destroy all my people---I will save those who serve me.
King James Version
Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "As the new wine is found in the cluster, And one says, `Do not destroy it, for there is benefit in it,' So I will act on behalf of My servants In order not to destroy all of them.
New International Version
This is what the LORD says:
"As when juice is still found in a cluster of grapes
and men say, 'Don't destroy it,
there is yet some good in it,'
so will I do in behalf of my servants;
I will not destroy them all.
New King James Version
Thus says the LORD:
“ As the new wine is found in the cluster,
And one says, ‘Do not destroy it,
For a blessing is in it,’
So will I do for My servants’ sake,
That I may not destroy them all.
N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD, "As the new wine we find found in the cluster, And one says, 'Do not destroy it, for we have benefit in it,' So I will act on behalf of My servants In order not to destroy all of them.
Revised Standard Version
Thus says the LORD: "As the wine is found in the cluster, and they say, 'Do not destroy it, for there is a blessing in it,' so I will do for my servants' sake, and not destroy them all.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: As the new wine is found in the cluster, And one hath said, `Destroy it not for a blessing `is' in it,' So I do for My servants' sake, not to destroy the whole.
| << Isaiah 65:7 | Isaiah 65:9 >> |
Join 137,084+ readers
A Verse and a Thought,
Every Morning
Consistent Bible study is hard to start.
The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.
Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.