Verse Comparison: Isaiah 66:13
American Standard Version
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Amplified® Bible
As one whom his mother comforts, so will I comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Contemporary English Version
I will comfort you there like a mother comforting her child."
Darby English Version
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Good News Bible
I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child.
King James Version
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
New American Standard Bible
"As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."
New International Version
As a mother comforts her child,
so will I comfort you;
and you will be comforted over Jerusalem."
New King James Version
As one whom his mother comforts,
So I will comfort you;
And you shall be comforted in Jerusalem.”
N.A.S.B. in E-Prime
"As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will receive comfort in Jerusalem."
Revised Standard Version
As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
Young's Literal Translation
As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
