Verse Comparison: Isaiah 66:16
American Standard Version
For by fire will Jehovah execute judgment, and by his sword, upon all flesh; and the slain of Jehovah shall be many.
Amplified® Bible
For by fire and by His sword will the Lord execute judgment upon all flesh, and the slain of the Lord will be many.
Contemporary English Version
The LORD's fiery sword will bring justice everywhere on this earth and execute many people.
Darby English Version
For by fire and by his sword will Jehovah enter into judgment with all flesh: and the slain of Jehovah shall be many.
Good News Bible
By fire and sword he will punish all the people of the world whom he finds guilty---and many will be put to death.
King James Version
For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.
New American Standard Bible
For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And those slain by the LORD will be many.
New International Version
For with fire and with his sword
the LORD will execute judgment upon all men,
and many will be those slain by the LORD.
New King James Version
For by fire and by His sword
The LORD will judge all flesh;
And the slain of the LORD shall be many.
N.A.S.B. in E-Prime
For the LORD will execute judgment by fire And by His sword on all flesh, And the LORD will slay many.
Revised Standard Version
For by fire will the LORD execute judgment, and by his sword, upon all flesh; and those slain by the LORD shall be many.
Young's Literal Translation
For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's pierced ones.'
