Verse Comparison: Isaiah 66:22
American Standard Version
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
Amplified® Bible
For as the new heavens and the new earth which I make shall remain before Me, says the Lord, so shall your offspring and your name remain.
Contemporary English Version
I also promise that you will always have descendants and will never be forgotten, just as the new heavens and the new earth that I create will last forever.
Darby English Version
For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.
Good News Bible
"Just as the new earth and the new heavens will endure by my power, so your descendants and your name will endure.
King James Version
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
New American Standard Bible
"For just as the new heavens and the new earth Which I make will endure before Me, declares the LORD, "So your offspring and your name will endure."
New International Version
"As the new heavens and the new earth that I make will endure before me," declares the LORD, "so will your name and descendants endure.
New King James Version
"For as the new heavens and the new earth
Which I will make shall remain before Me" says the LORD,
N.A.S.B. in E-Prime
"For just as the new heavens and the new earth Which I make will endure before Me," declares the LORD, "So your offspring and your name will endure.
Revised Standard Version
"For as the new heavens and the new earth which I will make shall remain before me, says the LORD; so shall your descendants and your name remain.
Young's Literal Translation
For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation of Jehovah! So remain doth your seed and your name.
