Verse Comparison: Jeremiah 4:15
American Standard Version
For a voice declareth from Dan, and publisheth evil from the hills of Ephraim:
Amplified® Bible
For a voice declares from Dan [in the north] and proclaims evil from Mount Ephraim [the range dividing Israel from Judah].
Contemporary English Version
before a message of disaster arrives from the hills of Ephraim and the town of Dan.
Darby English Version
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
Good News Bible
Messengers from the city of Dan and from the hills of Ephraim announce the bad news.
King James Version
For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
New American Standard Bible
For a voice declares from Dan, And proclaims wickedness from Mount Ephraim.
New International Version
A voice is announcing from Dan,
proclaiming disaster from the hills of Ephraim.
New King James Version
For a voice declares from Dan
And proclaims affliction from Mount Ephraim:
N.A.S.B. in E-Prime
For a voice declares from Dan, And proclaims wickedness from Mount Ephraim.
Revised Standard Version
For a voice declares from Dan and proclaims evil from Mount E'phraim.
Young's Literal Translation
For a voice is declaring from Dan, And sounding sorrow from mount Ephraim.