Verse Comparison: Jeremiah 5:11
American Standard Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.
Amplified® Bible
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very faithlessly {and} treacherously against Me, says the Lord.
Contemporary English Version
In every way, Judah and Israel have been unfaithful to me. *
Darby English Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.
Good News Bible
The people of Israel and Judah have betrayed me completely. I, the LORD, have spoken."
King James Version
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
New American Standard Bible
"For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me, declares the LORD."
New International Version
The house of Israel and the house of Judah
have been utterly unfaithful to me,"
declares the LORD.
New King James Version
For the house of Israel and the house of Judah
Have dealt very treacherously with Me," says the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," declares the LORD.
Revised Standard Version
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the LORD.
Young's Literal Translation
For dealt treacherously against Me have the house of Israel, And the house of Judah, an affirmation of Jehovah.