Verse Comparison: Jeremiah 5:14
American Standard Version
Wherefore thus saith Jehovah, the God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
Amplified® Bible
Therefore thus says the Lord God of hosts: Because you [the people] have spoken this word, behold, I will make My words fire in your mouth [Jeremiah] and this people wood, and it will devour them.
Contemporary English Version
I am the LORD God All-Powerful. Jeremiah, I will tell you exactly what to say. Your words will be a fire; Israel and Judah will be the fuel.
Darby English Version
Therefore thus saith Jehovah, the God of hosts: Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
Good News Bible
(SEE 5:13)
King James Version
Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
New American Standard Bible
Therefore, thus says the LORD, the God of hosts, "Because you have spoken this word, Behold, I am making My words in your mouth fire And this people wood, and it will consume them.
New International Version
Therefore this is what the LORD God Almighty says:
"Because the people have spoken these words,
I will make my words in your mouth a fire
and these people the wood it consumes.
New King James Version
Therefore thus says the LORD God of hosts:
"Because you speak this word,
Behold, I will make My words in your mouth fire,
And this people wood,
And it shall devour them.
N.A.S.B. in E-Prime
Therefore, thus says the LORD, the God of hosts,"Because you have spoken this word, Behold, I make My words in your mouth fire And this people wood, and it will consume them.
Revised Standard Version
Therefore thus says the LORD, the God of hosts: "Because they have spoken this word, behold, I am making my words in your mouth a fire, and this people wood, and the fire shall devour them.
Young's Literal Translation
Therefore, thus said Jehovah, God of Hosts, Because of your speaking this word, Lo, I am making My words in thy mouth become fire, And this people wood, and it hath devoured them.
