Verse Comparison: Jeremiah 6:22
American Standard Version
Thus saith Jehovah, Behold, a people cometh from the north country; and a great nation shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.
Amplified® Bible
Thus says the Lord: Behold, a people is coming from the north country, and a great nation is arousing itself from the ends of the earth.
Contemporary English Version
The LORD said, "Look toward the north, where a powerful nation has prepared for war.
Darby English Version
Thus saith Jehovah: Behold, a people cometh from the north country, and a great nation is stirred up from the uttermost parts of the earth.
Good News Bible
The LORD says, "People are coming from a country in the north; a mighty nation far away is preparing for war.
King James Version
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Behold, a people is coming from the north land, And a great nation will be aroused from the remote parts of the earth.
New International Version
This is what the LORD says:
"Look, an army is coming
from the land of the north;
a great nation is being stirred up
from the ends of the earth.
New King James Version
Thus says the LORD:
“ Behold, a people comes from the north country,
And a great nation will be raised from the farthest parts of the earth.
N.A.S.B. in E-Prime
Thus says the LORD, "Behold, a people comes from the north land, And a great nation will become aroused from the remote parts of the earth.
Revised Standard Version
Thus says the LORD: "Behold, a people is coming from the north country, a great nation is stirring from the farthest parts of the earth.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Lo, a people hath come from a north country, And a great nation is stirred up from the sides of the earth.
