Verse Comparison: Jeremiah 7:11
American Standard Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah.
Amplified® Bible
Has this house, which is called by My Name, become a den of robbers in your eyes [a place of retreat for you between acts of violence]? Behold, I Myself have seen it, says the Lord.
Contemporary English Version
You are thieves, and you have made my temple your hideout. But I've seen everything you have done.
Darby English Version
Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah.
Good News Bible
Do you think that my Temple is a hiding place for robbers? I have seen what you are doing.
King James Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.
New American Standard Bible
"Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen {it,} declares the LORD."
New International Version
Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching! declares the LORD.
New King James Version
Has this house, which is called by My name, become a den of thieves in your eyes? Behold, I, even I, have seen it," says the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
"Has this house, which you call by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen it," declares the LORD.
Revised Standard Version
Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, says the LORD.
Young's Literal Translation
A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah.
