Verse Comparison: Jeremiah 7:19
American Standard Version
Do they provoke me to anger? saith Jehovah; `do they' not `provoke' themselves, to the confusion of their own faces?
Amplified® Bible
Am I the One Whom they provoke to anger? says the Lord. Is it not themselves [whom they provoke], to their own confusion {and} vexation {and} to their own shame?
Contemporary English Version
But they are not only insulting me; they are also insulting themselves by doing these shameful things.
Darby English Version
Is it I whom they provoke to anger? saith Jehovah; is it not themselves, to the shame of their own face?
Good News Bible
But am I really the one they are hurting? No, they are hurting themselves and bringing shame on themselves.
King James Version
Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
New American Standard Bible
"Do they spite Me? declares the LORD. "Is it not themselves {they spite,} to their own shame?""
New International Version
But am I the one they are provoking? declares the LORD. Are they not rather harming themselves, to their own shame?
New King James Version
Do they provoke Me to anger?” says the LORD. “Do they not provoke themselves, to the shame of their own faces?”
N.A.S.B. in E-Prime
" Do they spite Me?" declares the LORD "Do they not spite themselves to their own shame?"
Revised Standard Version
Is it I whom they provoke? says the LORD. Is it not themselves, to their own confusion?
Young's Literal Translation
Me are they provoking to anger? an affirmation of Jehovah, Is it not themselves, For the shame of their own faces?
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
